التخطي إلى المحتوى الرئيسي

المشاركات

عرض المشاركات من 2019

[ترجمة] لأن هذه اللحظة هي الأولى

لأن هذه اللحظة هي الأولى ! مصدر الصورة موسيقى مصاحبة هناك ما أرغب بإخبارك إياه أنتَ تعلم يحدث أحياناً هناك أيام أبدو فيها غير مألوفة على نحو مباغت بداخل المرآة التي أراها كل يوم هذا لأنها المرة الأولى لنا لقد عشنا لأوقات طويلة وسنعيش لأوقات أطول لكننا نعيش هذه اللحظة لأول مرة لذلك لا حاجة للقلق كثيراً حتى لو كررت نفس الخطأ واصطدمت بنفس العوائق وتألمت من نفس الأحداث لإنها محض تجربة جديدة اختبرتها في تلك اللحظة لأول مرة . ما يجعلني أنضج وأقوى هذه التجارب الجديدة المهم....  ألا تخفض رأسك إنه اليوم الذي يأتي للمرة الأولى و هو اليوم الذي لن يأتي مجدداً إنها لخسارة أن تطأطئ رأسك . لذلك عليك أن تستمتع بقدر ما تستطيع حتى بعد مضي الكثير من الوقت وعندما تتذكر هذه اللحظة لا يتبقى لك أي ندم لأستطيع القول لنفسي أحسنتِ وليحدث ذلك علي أن أعرف نفسي جيداً إنني أفضل النوم أثناء القراءة أكثر من أن أغفو أثناء محادثتك على الهاتف وإنني بقدر محبتي للخروج لقضاء اليوم خارجاً أحب قضاء

فيلم (طاولات منفصلة / Separate Tables)

فيلم (طاولات منفصلة / Separate Tables)   أحب الأفلام القديمة، أجد فيها متعة لا تظاهى، ورِقة قد اختفت من عالمنا الحالي ، لذا أختار دائماً متابعة أفلام من القرن الماضي عندما لا أتابع أفلام وثائقية - وهي أغلب ما أشاهده من أفلام -  وقد وقع اختياري على فيلم (طاولات منفصلة / Separate Tables) الفيلم رائق، شيق، ممتع، وممتاز على صعيد الكتابة والإخراج والتمثيل، وهذا يفسر سبب ترشحه لعدة جوائز ونيله العديد منها. صدر الفيلم في عام ١٩٥٨م, الفيلم مقتبس من مسرحية من فصلين تحمل نفس العنوان، وهذا كان أحد أسباب مشاهدتي له كجزء من مقرر الكتابة المسرحية للطفل الذي انضممت له في بداية هذا العام. يمتاز الفيلم بحوارات ذكية لبقة جداً، فصيحة أيضاً دون تكلف، والأهم واقعية وبسيطة بعيداً عن الابتذال. الشخصيات مسرحية فريدة لكنها تمتاز بواقعية ملفتة للنظر، وقد مُثلت باحترافية. الأحداث هادئة، والمعنى واضح دون التفاف أو تعقيد. الفيلم طويل أو ربما أنا شخصياً لا أميل كثيراً لمشاهدة الأفلام - أكن كل الاحترام لفن السينما وأقدره، وأنصح به -، لذا شاهدته على أربعة أجزاء قبل النوم، وقد ساعدني في الحصول