التخطي إلى المحتوى الرئيسي

المشاركات

عرض المشاركات من نوفمبر, ٢٠١٧

[ترجمة] حتى الآن (يعجبني) - سونغ شي كيونغ

حتى الآن ( يعجبني ) - سونغ شي كيونغ موسيقى مُصاحبة " كيف كنتِ طوال هذه الفترة؟ " لم أستطع أن أسألكِ هذا ... محض " مرحباً " خرقاء ... هي تحية انفرجت لها الأسارير إلا إنها كانت تحية قصيرة للغاية، انتهت بسرعة ... وقد رأيتُ أسفاً مبهماً . لا بأس… لا بأس…لقد مر بعض الوقت ... لم يكن سبب عدم ابتسامي حين رأيتك ضغينة أحملها تجاهك . لا بأس… لا بأس… فقد أردتُ سؤالك فقط… أأنا ذكرى دافئة بالنسبة لكِ كذلك؟ لقد اتفقنا على أن نكون ختام أحدنا الآخر… لكننا كنا محبين تقاطعت دروبهم فحسب… الأمور التي رغبت بمنحها لكِ… ولم أستطع… ما زالت مقيمة في قلبي… لذا رغم إنكِ رحلتِ ... أنا ما زلت أحوم هنا . لا بأس… لا بأس…لقد مر بعض الوقت ... لم يكن سبب عدم ابتسامي حين رأيتك ضغينة أحملها تجاهك . لا بأس… لا بأس… فقد أردتُ سؤالك فقط… أبكيتِ ولو قليلاً من أجلي كذلك؟ هناك الكثير الذي أود قوله لكنكِ استدرت بالفعل، ولا يمكنني أن أمسك بكِ . لا بأس… لا بأس… لقد مر بعض الوقت الآن… إن شعرتِ بالراحة بمقدار الوحدة التي قاسيتها… لا بأ

رجل عادي

رجل عادي موسيقى مصاحبة أنا محض رجل مكتب عادي أحياناً يبدو لي الأمر إنني أقل من ذلك دائماً مشغول... دائماً متعب... من الساعة الثامنة صباحاً حتى السادسة مساءً وقتي وفكري ليسا لي...  أعمل في مكتب، لكنني أحمل أغراضاً ثقيلة من أجل العمل أحياناً... أركض في الأرجاء... وأتقبل إهانات وتوبيخ من مختلف الأشخاص،  مدراء أو عملاء... لا يهم... المهم إن علي أن أحتمل... هكذا عشت في سنيني السابقة...  وهكذا سأعيش في السنين القادمة...  حتى أتجنب الألم الذي لا يمكنني تغييره...  حتى لا أسقط في ديون تجعل حياتي أكثر بؤساً... كل الناس تعيش هكذا... الاقتصاد سيئ...  لن أفكر بمن هم أعلى...  لن أفكر بمن هم أدنى... على أي حال لن أستطيع مساعدتهم.  قلبي مثلي عادي أيضاً... أمور كـ"الحب" لا يعرفها...  ولن يعرفها لأنه عادي للغاية...  ربما حين يحب هذا القلب سيصيبه الطمع...  سيحلم بحياة أفضل... حياة سعيدة...  وهذا سيعذبني...  ولأني رجل عادي سأتزوج من فتاة الحي التي تسكن بجانبنا... أمي تحبها... تقول إنها طيبة... وخصبة ستنجب لي الأطفال خصوصاً الذكور منهم...  وهكذا سيستمر نسل ه